Contacter une sage-femme

PARENTS

Français

Quand et comment avoir recours à une sage-femme libérale?

Les sages-femmes libérales vous accompagnent et vous conseillent au long de cette formidable aventure humaine que constitue la naissance d'un enfant. Elles sont à vos côtés, vous épaulent, vous conseillent avant et après la venue de bébé. Au Luxembourg, pays multilingue par excellence, toutes pratiquent plusieurs langues ce qui facilite les échanges. N'hésitez pas à faire appel à leurs services, en voici les modalités:

Au cours de la grossesse

La Caisse Nationale de Santé (CNS) prend en charge une consultation sage-femme pendant la grossesse. Cette consultation vous permet de prendre contact avec la sage-femme et à avoir des informations sur le suivi ultérieur de la grossesse.
Pour connaître la sage-femme exerçant le plus près de votre domicile, vous pouvez consulter la liste des sages-femmes libérales sur ce site ou vous adresser à votre gynécologue ou à la sage-femme en maternité.
Le suivi de grossesse de la sage-femme est complètement remboursée par la CNS.
Des séances individuelles ou en petits groupes de préparation à l'accouchement auprès d'une sage-femme libérale sont également remboursées par la CNS.

Certaines sage-femmes proposent d'autres méthodes de préparation à l'accouchement comme l'hypnobirthing, le yoga, l'acupuncture, etc. Les frais de ces séances étant à votre charge, renseignez-vous sur les tarifs appliqués.
En cas de pathologie, une sage-femme peut intervenir à domicile sur prescription médicale.

L'accouchement

Dans les maternités ce sont les sages-femmes employées par l'hôpital qui surveillent et accompagnent les femmes qui accouchent.
L'accouchement à domicile est depuis le 1er février 2022 remboursé directement par les caisses de maladie.

Après l'accouchement

Toujours à vos côtés, la sage-femme libérale vous aide à trouver vos marques dans les moments délicats du début de la vie avec votre bébé. Plusieurs possibilités existent pour un suivi en post partum:

Pour toutes les femmes accouchées, la CNS prend en charge les visites à domicile d'une sage-femme libérale dans les 15 jours qui suivent l'accouchement.
Lorsqu'il s'agit d'un premier accouchement, d'un accouchement par césarienne, d'un accouchement prématuré, d'un accouchement multiple ou de la naissance d' un enfant décédé in utéro, les visites peuvent se faire dans les 21 jours après l'accouchement. Pour le remboursement du suivi après un premier accouchement, il faut présenter une prescription médicale.
Au-delà des 15 (ou 21) jours de post partum et en cas de problèmes, des visites sont possibles sur prescription médicale.
Une seule visite ultérieure peut se faire sans prescription médicale au cours du post partum et de la période d'allaitement. Elle est destinée à faciliter l'adaptation au changement de vie et à favoriser la poursuite de l'allaitement maternel.
Trois consultations sont possibles au cabinet de la sage-femme, sans prescription médicale.

English

How to contact a midwife?

During your pregnancy

The National Health System (CNS) covers one midwife visit during your pregnancy. This consultation will enable you to contact the midwife & to obtain information on the future follow-up of your pregnancy. To identify the midwife practicing nearest to your home, please consult the list of liberal midwives on this site, or ask your gynaecologist or the midwife in the maternity.
Individual sessions or sessions in smal groups (for preparation of delivery) provided by a liberal midwife are also reimbursed by the CNS, in the number of 6 per pregnancy.
Certain midwives offer other methods of preparation to delivery, such as hypnobirthing, yoga, acupuncture, etc.
You will pay these sessions yourselves, therefore please check their tariffs.
In case of a medical condition, a midwife can intervene at home provided you have a medical prescription.

The delivery

In maternity wards, midwives employed by the hospital monitor and accompany the women who give birth.

Since February 1, 2022, home births are reimbursed directly by the health insurance ( CNS). At the moment there are three midwives who accompaign women in their choice.

After your delivery

Always by your side, the liberal midwife helps you to find your way in the delicate moments of the beginning of life with your baby. There are several possibilities for postpartum follow-up:

For all women having delivered a baby, CNS covers some home visits by a liberal midwife within 15 days after your delivery.
If it is a first delivery, a caesarean section, a premature delivery, a multiple delivery or the birth of a still-born baby, the visits can take place within 21 days after your delivery. For such visits, after a first delivery, to be reimbursed, you must, before leaving the maternity, obtain from your gynaecologist a medical prescription.
Beyond 15 (or 21) days after your delivery, and in case of problems, further visits are possible but only with a medical prescription from your gynaecologist or paediatrician.
During your postpartum and breastfeeding period, only one visit can be done without medical prescription. It is meant to facilitate your adaptation to a change in your life and to favour continuous breastfeeding.
Tree consultations are possible in the midwifery practice.
As during the prenatal period, several liberal midwives offer other follow-ups (information sessions, baby massage, portage, etc.) which are not reimbursed by CNS. On our website, you may consult the list of such consultations.

For the prenatal and postnatal visits, you will usually choose the midwife in function of your domicile. The list of liberal midwives informs you on the midwife(midwives) who practice near your home. If you wish to benefit from a midwife follow-up after your delivery, it is strongly advisable to contact the chosen midwife during your pregnancy so as to facilitate your/her organisation when you return home.